GET https://shop.trapezbleche.com/detail/3417236d8b50419698c0e2e7464ee6b9

Response
200 OK
IP
216.73.216.150
Profiled on
Token
044a72

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 134

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 4 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 3 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 14 general.star *
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 7 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Polycarbonat-Lichtplatten anzeigen
de-DE messages 3 general.previous Vorheriges
de-DE messages 3 general.next Nächstes
de-DE messages 3 component.cms.imageGallery.sliderDotLabel Zeige Bild 1 von 3
de-DE messages 2 general.grossTaxInformation Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 2 general.netTaxInformation Preise exkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 2 component.product.quantitySelect.label Anzahl
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.decrease Anzahl verringern
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.increase Anzahl erhöhen
de-DE messages 3 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 detail.productNumberLabel Produktnummer:
de-DE messages 1 ncnShipping.options.title Abholstandort und Lieferoptionen auf einen Blick:
de-DE messages 1 ncnShipping.options.pickup.nordhorn.title Abholung im Werk
de-DE messages 1 ncnShipping.options.pickup.nordhorn.locationName Werk Nordhorn
de-DE messages 1 ncnShipping.options.pickup.nordhorn.locationAddress Bornestr. 9–11, 48529 Nordhorn
de-DE messages 1 ncnShipping.options.pickup.usp1 Abholung am nächsten Werktag
de-DE messages 1 ncnShipping.options.pickup.usp2 Günstigste Option
de-DE messages 1 ncnShipping.options.selected ✓ Ausgewählt
de-DE messages 1 ncnShipping.options.recommended Empfohlen
de-DE messages 1 ncnShipping.options.delivery.title Hoffmann Spar Tour®
de-DE messages 1 ncnShipping.options.delivery.priceFrom ab 99,00 €
de-DE messages 1 ncnShipping.options.delivery.subtitle Kostengünstige Sammellieferung für Lagerware – inklusive Kranentladung bis Bordsteinkante
de-DE messages 1 ncnShipping.options.delivery.usp1 Lieferung innerhalb von ca. 3 Wochen
de-DE messages 1 ncnShipping.options.delivery.usp2 Kranentladung bis Bordsteinkante inklusive
de-DE messages 1 ncnShipping.options.delivery.usp3 Keine Anwesenheit bei der Lieferung erforderlich
de-DE messages 1 ncnShipping.options.delivery.usp4 Auslieferung ausschließlich durch den Hoffmann-Fuhrpark
de-DE messages 2 ncnShipping.options.delivery.zipPlaceholder PLZ eingeben
de-DE messages 1 ncnShipping.widget.check anpassen
de-DE messages 1 ncnShipping.options.delivery.choose Lieferung wählen
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.pickup.title Abholung
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.pickup.text1 Ihre Ware wird persönlich übergeben.
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.pickup.text2 Bereits am nächsten Werktag möglich.
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.titlePrefix Hoffmann
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.titleHighlight Spartour®
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.badge Unsere günstigste Lieferoption
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.subtitle Kostengünstige Sammellieferung für Lagerware.
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.usp1 Lieferung innerhalb von ca. 3 Wochen
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.usp2 Kranentladung bis Bordsteinkante inklusive
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.usp3 Abstellung am Lieferort inklusive
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.usp4 Keine Anwesenheit erforderlich
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.fleet Auslieferung mit dem
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.spartour.fleetBold Hoffmann-Fuhrpark
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.payment.titlePrefix Sichere
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.payment.titleHighlight Zahlung
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.payment.text Bequem und sicher bezahlen – mit Kreditkarte, PayPal, Vorkasse oder Kauf auf Rechnung.
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.payment.badgeVorkasse Vorkasse
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.payment.badgeInvoice Kauf auf Rechnung
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.b2b.titleHighlight Gewerbekunde
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.b2b.titleSuffix werden und Vorteile sichern
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.b2b.text Exklusive Preise, Mengenrabatte und weitere Vorteile für registrierte Gewerbekunden.
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.b2b.usp1 Persönliche Betreuung
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.b2b.usp2 Schnelle Freischaltung
de-DE messages 1 NcnSnippets.ads.benefits.b2b.usp3 Einkaufsvorteile
de-DE messages 2 NcnSnippets.ads.benefits.b2b.cta Gewerbekonto beantragen
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 1 detail.tabsReview Bewertungen
de-DE messages 1 detail.reviewTitle (pluralization is used) 0 von 0 Bewertungen
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserTitle Bewerten Sie dieses Produkt!
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserText Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButton Bewertung schreiben
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButtonHide Bewertungen anzeigen
de-DE messages 1 detail.reviewLoginHeader Anmelden
de-DE messages 1 detail.reviewLoginDescription Bewertungen können nur von angemeldeten Benutzern abgegeben werden. Bitte loggen Sie sich ein, oder erstellen Sie einen neuen Account.
de-DE messages 2 detail.reviewRegisterLink Neuer Kunde?
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort eingeben ...
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 detail.reviewLoginCancelButton Abbrechen
de-DE messages 1 detail.reviewLanguageFilterLabel Bewertungen nur in der aktuellen Sprache anzeigen.
de-DE messages 1 detail.reviewListEmpty Keine Bewertungen gefunden. Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen.
de-DE messages 4 listing.boxUnitLabel Inhalt:
de-DE messages 16 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE messages 2 listing.boxLabelTopseller Tipp
de-DE messages 1 NcnTheme.productBanner.title Noch nicht das Richtige gefunden?
de-DE messages 1 NcnTheme.productBanner.text1 Unser Webshop führt ausschließlich Lagerware in festen Standardabmessungen.
de-DE messages 1 NcnTheme.productBanner.text2 Individuell gefertigte Trapezbleche, Sandwichpaneele und Kantteile nach Maß finden Sie auf www.trapezbleche.com
de-DE messages 1 NcnTheme.productBanner.link https://www.trapezbleche.com
de-DE messages 2 NcnTheme.productBanner.cta jetzt zur Maßproduktion wechseln
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.usp1.title Direkt vom Hersteller
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.usp1.text Seit über 40 Jahren fertigen wir Trapezbleche und zählen zu den erfahrenen Anbietern im Bereich Sandwichpaneele
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.usp2.title 100.000 m² Lagerware
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.usp2.text Trapezbleche, Sandwichpaneele, Lichtplatten und Glattbleche – sofort verfügbar
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.usp3.title Lieferung mit System
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.usp3.text Von der Verladung bis zur Entladung – alles aus einer Hand
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.usp4.title Perfekt abgestimmt
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.usp4.text Das richtige Zubehör in der passenden Ausführung und Menge – direkt mitbestellen
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.contact.headline Kontakt
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.contact.company Hoffmann Trapezblechherstellung GmbH
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.contact.street Bornestr. 9–11
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.contact.city 48529 Nordhorn
de-DE messages 2 NcnTheme.footer.contact.phone +49 5921 8082-11
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.contact.phoneHours Mo. – Fr.: 07:00 – 17:00 Uhr
de-DE messages 2 NcnTheme.footer.contact.email info@trapezbleche.com
de-DE messages 2 NcnTheme.footer.contact.cta Kontaktformular
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.faq.headline FAQ – Häufige Fragen
de-DE messages 6 NcnTheme.footer.faq.link /faq
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.faq.q1 Wie lange dauert die Lieferung?
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.faq.q2 Welche Versandkosten fallen an?
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.faq.q3 Kann ich die Ware auch abholen?
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.faq.q4 Welche Zahlungsarten bieten Sie an?
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.faq.q5 Ist ein Kundenkonto notwendig?
de-DE messages 2 NcnTheme.footer.faq.cta Alle Fragen anzeigen
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.copyright Hoffmann Trapezblechherstellung GmbH
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.noteGross * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a href="/widgets/cms/ab09ea142b724a9f8c83032e50576d3f" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/ab09ea142b724a9f8c83032e50576d3f">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.noteNet * Alle Preise exkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a href="/widgets/cms/ab09ea142b724a9f8c83032e50576d3f" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/ab09ea142b724a9f8c83032e50576d3f">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 NcnTheme.footer.invoice Rechnung
de-DE messages 1 cookie.messageText Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/d71fd1be78f84af283eb4a372801cf37" href="/widgets/cms/d71fd1be78f84af283eb4a372801cf37" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Nur technisch notwendige
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 2 haendler.myhaendler haendler.myhaendler